Het Monsterstation Deel 4 is uit: geliefde kinderboekenserie nu ook in het Engels

Schrijver Johan Elfner (m) en zijn vrouw Katarina Elfner (r) met wethouder Herbert Raat (l)

Amstelveen - Kinderboekenschrijver Johan Elfner, eigenaar van B&B Het Stationnetje aan de Stationsstraat in het Oude Dorp van Amstelveen, heeft weer een nieuw deel toegevoegd aan zijn kinderboekenserie Het Monsterstation. Het inmiddels vierde deel draagt de titel De vloedgolf.

Net als de eerdere boeken uit de serie dient het historische stationsgebouw in het Oude Dorp als inspiratiebron voor de avonturen. Tijdens de boekpresentatie van De Vloedgolf, waarbij wethouder Herbert Raat (Cultuur, VVD) het eerste exemplaar in ontvangst nam, werd ook de eerste Engelse uitgave van de serie gepresenteerd. Daarmee worden de verhalen toegankelijk voor een breder publiek.

'Kinderliteratuur dicht bij huis'
De kinderboekenserie stimuleert leesplezier en fantasie bij kinderen, met verhalen die zich afspelen in een herkenbare Amstelveense omgeving. De wethouder bezocht de boekpresentatie samen met medewerkers van het team Kunst en Cultuur. Hij feliciteerde Elfner met het vierde deel. 'Wij zijn trots op hoe Johan Elfner kinderen weet te raken met verhalen die zich afspelen in een Amstelveense omgeving,' aldus Raat. 'Met zijn boeken laat hij zien dat inspirerende kinderliteratuur dicht bij huis kan ontstaan.'

Voorlezen op scholen
Volgens de wethouder sluiten de activiteiten van Elfner ook goed aan bij de cultuurvisie van de gemeente, waarin ruimte wordt geboden aan makers en creatieve initiatieven in Amstelveen. Elfner zet zich actief in om kinderen enthousiast te maken voor lezen. Hij verzorgt gratis voorleessessies op basisscholen en wil daarmee zoveel mogelijk kinderen bereiken en hun fantasie prikkelen. De scholen in Amstelveen krijgen ook een boek van de gemeente. Kinderen die het boek niet in huis hebben kunnen het dan op school lenen.

Verkrijgbaar bij Venstra
De spannende en grappige kinderboekenserie Het Monsterstation is onder andere verkrijgbaar bij boekhandel Venstra. Eerder verschenen Kwart over Mist (deel 1), de Tijdsteen (deel 2) en de Kierewietclub (deel 3). In deel 4, De Vloedgolf, staat hoofdpersonage Katinka voor haar grootste uitdaging ooit. Een gigantische vloedgolf dreigt Mensenland te overspoelen. Met de hulp van een magische kristalschelp, een zeepaard en natuurlijk haar vrienden moet ze alles op alles zetten om de ramp te voorkomen. 

Meer nieuws

Verkeer & Vervoer gisteren 11:43

A9-afrit (Zuid, 5) binnenkort dicht tot begin 2028: zo kom je in Stadshart Amstelveen

Amstelveen - De zuidelijke A9-afrit (5) richting Stadshart Amstelveen gaat binnenkort zeer langdurig dicht. Vanaf maandagochtend 26 oktober 2026 wordt een omleiding ingesteld die tot begin 2028 duurt. Buiten spitstijden komt dat volgens Rijkswaterstaat neer op zo'n 3 tot 5 extra minuten reistijd voor (auto-)verkeer dat komt uit Haarlem/Schiphol.

112 12 okt 2026 13:43

Zeer grote brand in Aalsmeer: rookwolken van ver te zien

Aalsmeer - Een grote brand heeft maandagmiddag een loodsencomplex aan de Aalsmeerderweg in Aalsmeer compleet in de as gelegd. Bij de heftige brand - die rond 13.00 uur uitbrak en rond 16.00 uur onder controle was van de brandweer - werd een aantal explosies gehoord en in de omgeving moesten meerdere woningen worden ontruimd. 

Algemeen 12 okt 2026 09:00

Wonen en bouwen gaan hand in hand: wethoudersduo trekt samen op

Amstelveen - Het is geen geheim dat Amstelveen, net als zoveel gemeenten, voor forse uitdagingen staat als het opwonen en bouwen aankomt. De vraag naar geschikte woningen is in alle doelgroepen groot, de ruimte om te bouwen is schaars. Wethouders Lennart de Looze (Wonen, PRO) en Paul Slettenhaar (Ruimtelijke Ordening, VVD) trekken de komende jaren, met het coalitieakkoord als rode draad, samen op om die uitdagingen het hoofd te bieden.

Algemeen 12 okt 2026 08:19

Speciale parkeerplaatsen voor aangepaste fietsen bij Ziekenhuis Amstelland

Amstelveen - Patiënten en bezoekers die gebruikmaken van een aangepaste fiets kunnen deze voortaan dichtbij de ingang van Ziekenhuis Amstelland parkeren. Bij zowel de hoofd- als de achteringang zijn speciale parkeerplaatsen aangelegd voor mensen met een mobiliteitsbeperking. De nieuwe plekken werden op donderdag 8 oktober officieel in gebruik genomen tijdens de Week van de Toegankelijkheid.